H.E. Ling Rinpoche Offers Condolences and Prayers Over the Great Loss of Ngari Rinpoche (Tenzin Chögyal)
࿑ ཕྱི་ལོ་ ༢༠༢༦ ཟླ་ ༢ པའི་ཚེས་ ༡༧ ཉིན་དགུང་ཡོལ་ཙམ་ལ་སྐུའི་གཅུང་པོ་མངའ་རིས་༸སྐྱབས་མགོན་བསྟན་འཛིན་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་ཚུལ་བསྟན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་ཐོས་པར་གདུང་སེམས་མཉམ་བསྐྱེད་ཞུ་རྒྱུ་དང་། དམ་པ་གངཉིད་ནི་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་བོར་༸རྒྱལ་བའི་དབུ་འོག་དཔུང་འདེགས་ཞུས་ཅིངསྐུ་ཚེའི་མཛད་པ་མཐར་སོན་ཅིང་ངོས་ཀྱང་དུས་རྒྱུན་དུ་བསྟར་ཆགས་ཀྱི་ཡང་ཡང་ཞལ་མཇལ་གྱི་སེམས་ཐག་ཉེ་བའི་ཚོར་བས་བཅིངས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གི་བསྟན་འགྲོའི་མགོན་དུ་་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་་མྱུར་དུ་བྱོན་ཏེ་བོད་བསྟན་སྲིད་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་གང་གིས་སྐྱོང་ཡུལ་སྐྱེ་འགྲོ་རྣམས་ལ་ཕན་བདེའི་འོད་སྣང་སྤྲོས་ཏེ། གོང་མའི་རྣམ་ཐར་བཟང་པོ་བདག་གིར་བཞེས་ཐུབ་པའི་སྨོན་འདུན་ཤུགས་དྲག་དང་བཅས། ཡོངས་འཛིན་ཁྲི་ཆེན་གླིང་སྐྱེ་མིང་པས། །
Message from H.E. Ling Rinpoche:
On the eve of Losar, we received the profoundly sorrowful news that His Holiness the 14th Dalai Lama’s younger brother, Ngari Rinpoche (Tenzin Chögyal), has peacefully entered parinirvana.
At this time of deep grief, I wish to offer my personal condolences and heartfelt prayers to Rinpoche’s family, his close associates, and to all Tibetan and Himalayan people whose lives were touched by his presence. His passing is an immeasurable loss to the Tibetan people and to the wider spiritual community.
Ngari Rinpoche was unwaveringly devoted to His Holiness the Dalai Lama as a beloved brother and close friend, and he dedicated his life wholeheartedly to serving His Holiness.
On a personal level, Ngari Rinpoche and I were very close and he held a special place in my heart. I feel this loss deeply and I join everyone in mourning with profound sadness. I pray for his perfect reincarnation to swiftly return and continue his noble activities. May his enlightened legacy endure and flourish for the welfare and happiness of all sentient beings.