December 9, 2022
09
༄༅། །འཇམ་མགོན་རྒྱལ་བ་གཉིས་པའི་རྒྱལ་ཚབ་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཐོག་བརྒྱ་དང་གཉིས་པ་༸སྐྱབས་རྗེ་རི་རྫོང་སྲས་རིན་པོ་ཆེ་རྗེ་བཙུན་ཐུབ་བསྟན་ཉི་མ་ལུང་རྟོགས་བསྟན་འཛིན་ནོར་བུ་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་མོན་གྷོ་ཊི་འབྲས་སྤུངས་ཁྲི་ཟུར་བླ་བྲང་དུ་གདུལ་བྱ་རྟག་འཛིན་ཅན་རྣམས་ཆོས་ལ་བསྐུལ་བའི་སླད་རེ་ཞིག་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་ཚུལ་བསྟན་པའི་ཡིད་སྐྱོའི་གནས་ཚུལ་ཐོས་པར་མྱ་ངན་གུས་འདུད་དང་འབྲེལ་ད་ལན་༸སྐྱབས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སྐུ་གཤེགས་པ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྤྱི་དང་ཡང་བསྒོས་རི་བོ་དགེ་ལྡན་པའི་བསྟན་པར་གྱོང་གུན་ཆེན་པོ་བྱུང་བས་མགོན་པོ་གང་གི་ཐུགས་དགོངས་ཟབ་མོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ཏེ་སླར་ཡང་བསྟན་འགྲོའི་དོན་དུ་ཡང་སྲིད་འཁྲུལ་བྲལ་མྱུར་དུ་བྱོན་པ་དང་གོང་མའི་རྣམ་ཐར་བཟང་པོ་བདག་གིར་བཞེས་ཐུབ་པའི་སྨོན་འདུན་ཤུགས་དྲགས་དང་བཅས།
ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༢ ཟླ་བ། ༡༢ ཚེས། ༩ ཉིན་བཞུགས་སྒར་དྷ་ས་བླ་བྲང་ནས་ཡོངས་འཛིན་ཁྲི་ཆེན་གླིང་སྤྲུལ་མིང་པས།།
I would like to extend my heartfelt condolences to all who are grieving the loss of our revered Teacher, Kyabje Rizong Rinpoche. Rinpoche’s passing is an immense loss for the entire Buddhist community. Kyabje Rizong Rinpoche’s life has been a remarkable example of successfully utilizing this precious human rebirth in the service of the Buddha Dharma for the benefit of countless living beings. Rinpoche’s virtuous wishes and aspirations were boundless. I pray that every one of them will be perfectly accomplished. I am praying for Kyabje Rizong Rinpoche’s swift return to this world, to continue his tireless work in guiding and benefiting sentient beings. – Ling Rinpoche