November 13, 2024
13
(Golden Temple and Bulandapur) གསེར་གྱི་ལྷ་ཁང་དང་བུ་ལན་ཌི་པུ་རི་ས་ཧིབ་ཏུ་འཛམ་གླིང་ཆོས་ལུགས་ཕན་ཚུན་དབར་མཐུན་བསྒྲིལ་དང་་གོ་རྟོགས་སྤེལ་བའི་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོགས་འདུའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་༧སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས། བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་མཉམ་མེད་ཐུབ་པའི་དབང་པོ་དང་། ཤི་རི་གུ་རུ་ན་ནག ༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་ཞལ་སྔ་ནས་བྱུང་བའི་ཆོས་ལུགས་ཁག་གི་གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་རིན་ཐང་རྣམས་མཛད་སྒོའི་ཐོག་གཟེངས་བསྟོད་གནང་བ་དང་། ཆོས་ལུགས་འདྲ་མིན་གྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམ་པ་དང་འཛམ་གླིང་ས་ཕྱོགས་གང་ས་ནས་ཕེབས་པའི་མི་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་མང་པོ་མཉམ་ཞུགས་གནང་བའི་ཐོག་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས། བྱམས་སྙིང་རྗེ་དང་། ཕན་ཚུན་བཟོད་བསྲན། རང་གི་བསླབ་ཁྲིམས་སོགས་བླ་ན་མེད་པའི་འགྲོ་བ་མིའི་རིན་ཐང་སྐོར་གསུངས་པ་དང་། དེ་དག་ནི་དེང་སང་དུས་སྐབས་སུ་འཛམ་གླིང་འདིར་བྱུང་བའི་དཀའ་ངལ་དང་། དབྱེན་བྱེད་རྣམས་སེལ་ནས་ཞི་བདེ་སྐྲུན་པར་གལ་ཆེན་པོ་ཡིན་པ་གསུངས། དེ་བཞིན་ཆོས་ཕྱོགས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་རྣམས་ལ་ཆོས་ལུགས་ཕན་ཚུན་མཐུན་སྒྲིལ་དང་། གྲོས་མོལ། འཁོར་ཡུག་ལའང་གཅེས་སྤྲས་དང་། འཚེ་མེད་ཞི་བ་བཅས་ཀྱི་ཐོག་འགྲོ་བ་མི་གཙོ་གྱུར་གྱི་སྲོག་ཆགས་ཚང་མར་བརྩི་བཀུར། ཕན་ཚུན་མཉམ་རུབ་ཐོག་ཞི་བདེ་བསྐྲུན་པརའབོད་སྐུལ་གནང་བ་མ་ཟད། སིག་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་མཐོ་རིམ་ལས་ཁུངས་ཨ་ཀལ་ཏག་ཐི་ནས་གོ་སྒྲིག་ཞུས་པའི་ཚོགས་འདུ་འདིས། མ་འོངས་པའི་མི་རབས་ཚོའི་ཆེད་དུ་འཛམ་གླིང་ཞི་བདེ་དང་། ཆོས་བརྒྱུད་ཕན་ཚུན་མཐུན་སྒྲིལ་ཡུན་གནས་ཐུབ་པའི་སྨོན་འདུན་ཞུས་ཡོད། །
H.E. Ling Rinpoche spoke as Chief Guest and celebrated the shared values across faiths, inspired by the teachings of the Buddha, Shri Guru Nanak, and His Holiness the Dalai Lama, at the First Global Interfaith Summit, held at the Golden Temple and Bulandpuri Sahib on the auspicious occasion of the 555th Birthday of Shri Guru Nanak Dev Ji.
Joined by religious leaders from diverse faiths and thousands of participants from across the globe, Rinpoche highlighted universal human values such as compassion, forgiveness, tolerance, and self-discipline—qualities championed by these spiritual figures—as essential to bridging divisions and fostering peace amid global crises.
Rinpoche called for interfaith unity, dialogue, and non-violence, urging spiritual leaders to lead with compassion and respect for all life, including the environment.
Organized by Akal Takht, the supreme head office of Sikhism, this gathering embodied a commitment to inspiring lasting harmony for future generations.