News
October 2025
October 6, 2025
06
Wishing everyone a joyful Mid-Autumn Festival! May the full moon bring you and your loved ones harmony, happiness, and good health.
October 4, 2025
04
༄༅། །ས་སྟེང་རྒྱལ་བསྟན་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་མངའ་བདག་༧གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་༸རྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་ནས་དྷ་ས་བཞུགས་སྒར་རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་ནང་གི་རྟེན་གཙོའི་གྲས་སུ་བཞུགས་པ་མགོན་པོ་གང་གི་རིགས་ཀྱི་ཅོད་པན་ཡོངས་འཛིན་སྐུ་བགྲེས་ཁྲི་ཆེན་གླིང་སྤྲུལ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོའི་དམར་གདུང་རིན་པོ་ཆེའི་སྐུ་མདུན་དུ་ཐུགས་སྨོན་གནང་བཞིན་པའི་སྐུ་པར་བྱིན་ཅན། །
His Holiness the Great 14th Dalai Lama paid respects to the embalmed body of his Principal Tutor, His Holiness the 6th Kyabjé Yongzin Ling Rinpoche, at His Holiness the Dalai Lama’s residence in Dharamshala.
September 2025
September 30, 2025
30
H.E. Ling Rinpoche is offering heartfelt prayers for all those affected by the recent severe storm across Vietnam, the Philippines, Hong Kong, Macau, Taiwan, and southern China. He prays for the swift recovery of the affected regions, for the safety of those still in danger, and for comfort and strength for all who have lost loved ones.
Ngài Ling Rinpoche đang thành tâm dâng lời cầu nguyện cho những người dân bị ảnh hưởng trong đợt bão nghiêm trọng vừa qua tại Việt Nam, Philippines, Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan và miền Nam Trung Quốc.
Ngài đã cầu nguyện cho các vùng bị thiên tai sớm được hồi phục, cho sự an toàn của những người vẫn còn trong hiểm nguy, và sự an ủi cùng sức mạnh đến với tất cả những ai đã mất đi người thân yêu.
September 26, 2025
26
༄༅། །འཇམ་མགོན་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དགའ་ལྡན་ཁྲི་ཟུར་རིན་པོ་ཆེ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་དཔལ་བཟང་པོ་མཆོག་ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༢༦ ཉིན་གློ་བུར་དུ་དགོངས་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་ཚུལ་བསྟན་པའི་ཡིད་སྐྱོ་གནས་ཚུལ་ཐོས་པར་བློ་ཕམ་དང་བཅས་མཆོག་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོར་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ལམ་ཞུ་བཞིན་པ་དང་། མགོན་པོ་གང་ཉིད་ནི་སྐུ་ཚེ་ཧྲིལ་བོར་༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་རྒྱལ་དབང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཅིང་གཟིགས་པ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དབུ་འོག་དཔུང་འདེགས་ཞུས་ཅིང་། དེ་བཞིན་གངས་བོད་ཀྱི་གདན་ས་ཆེན་པོ་རྣམ་པ་གསུམ་དང་། གསང་ཆེན་རིག་པ་འཛིན་པའི་སྡེ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྒྱུད་གྲྭ་སྟོད་སྨད་བཅས་ལ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་ཟབ་ཁྲིད་རྣམས་རིམ་པར་སྩལ་ཅིང་། བསྟན་པ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཙོང་ཁ་པ་ཆེན་པོ་བསྟན་པར་མཛད་པ་རླབས་པོ་ཆེ་སྐྱོང་བཞིན་པའི་མུར་གདུལ་བྱ་རྟག་འཛིན་ཅན་རྣམས་ཆོས་ལ་བསྐུལ་བའི་མཛད་པ་བཞེས་ཀྱང་སླར་ཡང་བདག་སོགས་བསྟན་འགྲོའི་མགོན་དུ་འཁྲུལ་བྲལ་གྱི་ཡང་སྲིད་མྱུར་དུ་བྱོན་པའི་སྨོན་འདུན་དང་བཅས། །
ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༢༦ ཉིན་
ཡོངས་འཛིན་ཁྲི་ཆེན་གླིང་སྤྲུལ་མིང་པས། །
H.E. Ling Rinpoche is deeply saddened by the passing of Gaden Trisur Rinpoche, Lobsang Tenzin, the 104th Gaden Tripa former spiritual head of the Gelugpa tradition of Tibetan Buddhism, who entered parinirvana today in Bylakuppe at the age of 90.
H.E Ling Rinpoche is offering heartfelt prayers for Rinpoche’s swift return to continue benefiting countless sentient beings. We join together in honoring his extraordinary life, unwavering dedication, and profound legacy.
September 13, 2025
13
࿑ ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༡༣ ཉིན་༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སེར་བྱེས་མཁས་སྙན་གྲྭ་ཚང་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་སྐབས་གྲྭ་ཚང་གི་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་། ལས་སྣེ་དབུ་ཆོས། ཕྱག་མཛོད། ཁང་ཚན་རྒན་དང་། སྡེ་ཚན་ཁག་གི་འགན་འཛིན་བཅས་ནས་སྤྱན་རྒྱ་སྤོས་སྣེ་དང་ཕེབས་བསུ་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཐོག་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་གདན་ཞུས་ཀྱི་མཎྜལ་རྟེན་གསུང་འདེགས་འབུལ་ཞུས་ཅིང་། དེ་བཞིན་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་བཀའ་སློབ་སྩལ་སྐབས་ཀྱི་སྐུ་པར། །
H.E. Ling Rinpoche visited Sera Jey Monastery, where the Abbot and all the heads of the Monastery warmly received Rinpoche in the traditional monastic custom.
Rinpoche then offered a short advice to the heads and key members of the Monastery, followed by a special dinner in Rinpoche’s honor.
September 13, 2025
13
࿑ ༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ལ་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་གདན་ས་ཆེན་པོ་སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་བླ་སྤྱི་དང་། སེར་བྱེས་མཁས་སྙན་གྲྭ་ཚང་དང་། སེར་སྨད་ཐོས་བསམ་ནོར་གླིང་གྲྭ་ཚང་། སྦེལ་ཀོབ་ལུགས་བསམ་གཞིས་ཆགས་དང་། བདེ་སྐྱིད་སླར་གསོའི་གཞིས་ཆགས། སེར་བྱེས་འཕྲོད་བསྟེན་དང་། སེར་སྨད་འཕྲོད་བསྟེན། སེར་བྱེས་སློབ་གྲྭ་དང་། སེར་སྨད་སློབ་གྲྭ་བཅས་ནས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུ་དོན་ལྟར་དད་ལྡན་རྣམས་ལ་ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༡༣ རེས་གཟའ་སྤེན་པའི་ཉིན་སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་བླ་སྤྱིའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཕྱག་རྡོར་དྲག་པོ་གསུམ་བསྒྲིལ་གྱི་རྗེས་གནང་དང་། འཇུག་ཏུ་བླང་དོར་གྱི་བཀའ་སློབ་བཀའ་དྲིན་སྩལ་སྐབས་ཀྱི་སྐུ་པར། །
H.E. Ling Rinpoche, at the request of Sera Lachi, Theckchen Ling Monastery, and the Tibetan Settlements of Lugsam and Dekyi Larso in Bylakuppe, bestowed the Three Wrathful Empowerments of Vajrapani, Hayagriva and Garuda at Sera Monastery in South India.
Many thousands of monks and lay people participated in this precious Dharma event.
See highlights of the visit here
September 12, 2025
12
࿑ ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༡༢ ཉིན་སེར་བྱེས་ཏྲེ་ཧོར་ཁམས་ཚན་གྱིས་༸རྒྱལ་བའི་སྐུའི་གོ་སྟོན་སྲུང་བརྩི་དང་འབྲེལ་བའི་ཟབ་མོ་དབུ་མའི་བགྲོ་གླེང་ཆེན་མོའི་མཛད་སྒོའི་ཉིན་དབུ་བཞུགས་སུ་༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་། སེར་བྱེས་མཁན་ཟུར་རིན་པོ་ཆེ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བད་ེལེགས་མཆོག་དེ་བཞིན་ཁམས་ཚན་གྱི་བརྩི་བཞག་རྒན་དང་། གྲྭ་ཚང་གི་ཁྲིམས་བདག་དགེ་སྐོས་ལགས། ཁམས་ཚན་རྒན་དང་དབུ་མཛད། རྒྱལ་སྲས་བླ་སྤྲུལ། བཀའ་རབ་འབྱམས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན། དགེ་འདུན་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོ་བཅས་ལྷན་འཛོམས་ཀྱིས་བགྲོ་གླེང་གནང་སྐབས་དང་། དུས་དྲན་དང་འབྲེལ་བའི་དཔེ་དེབ་”རོལ་མཚོའི་རྦ་རླབས་”མདོན་ཐེངས་བཅུ་བཞི་པ་དེ་དབུ་འབྱེད་གནང་སྐབས་ཀྱི་བརྙན་པར། །
H.E. Ling Rinpoche attended with Sera Jey Monastery’s Khensur Rinpoche Jetsun Lobsang Pelek, the auspicious occasion of the great Madhyamaka symposium connected with the preservation and commemoration of the Buddha’s teachings, hosted by Sera Tehor Khangsten. Attending the event included the Khangsten’s representatives, the monastery’s disciplinarian and caretakers, tulkus, geshes, and a great gathering of monks.
Also during this time, in connection with the commemoration, the 14th edition of the book “Waves of the Playful Ocean” was formally launched.
September 12, 2025
12
࿑ ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༡༢ ཉིན་༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་སེར་སྨད་ཐོས་བསམ་ནོར་གླིང་གྲྭ་ཚང་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་སྐབས་གྲྭ་ཚང་གི་མཁན་ཚབ་དང་། ལས་སྣེ་དབུ་ཆོས། ཕྱག་མཛོད། ཁང་ཚན་རྒན་དང་། སྡེ་ཚན་ཁག་གི་འགན་འཛིན་བཅས་ནས་སྤྱན་རྒྱ་སྤོས་སྣེ་དང་ཕེབས་བསུ་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཐོག་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་གདན་ཞུས་ཀྱི་མཎྜལ་རྟེན་གསུང་འདེགས་འབུལ་ཞུས་ཅིང་། དེ་བཞིན་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས་བཀའ་སློབ་སྩལ་སྐབས་ཀྱི་སྐུ་པར། །
H.E. Ling Rinpoche visited Sera Mey Monastery, where the Abbot and all the heads of the Monastery warmly received Rinpoche in the traditional monastic custom.
Rinpoche then offered a short advice to the heads and key members of the Monastery, followed by a special lunch in Rinpoche’s honor.
September 12, 2025
12
࿑ ཕྱི་ལོ། ༢༠༢༥ ཟླ་བ། ༩ ཚེས། ༡༢ ཉིན་༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་རྒྱ་གར་ལྷོ་ཕྱོགས་སེར་བྱེས་ཏྲེ་ཧོར་ཁང་ཚན་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་སྐབས་སེར་བྱེས་མཁན་ཟུར་རིན་པོ་ཆེ་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བད་ེལེགས་མཆོག་དབུ་བཞུགས་ཀྱིས་ཁམས་ཚན་གྱི་བརྩི་བཞག་རྒན་མཆོག་དང་། སེར་བྱེས་གྲྭ་ཚང་གི་ཁྲིམས་བདག་དགེ་བསྐོས་ལགས། ཁམས་ཚན་རྒན་དང་དབུ་མཛད། རྒྱལ་སྲས་བླ་སྤྲུལ། བཀའ་རབ་འབྱམས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན། དགེ་འདུན་འདུས་པ་རྒྱ་མཚོ་དང་བཅས་པས་ཕེབས་བསུ་སྣེ་ལེན་གཟབ་རྒྱས་ཐོག་ཁང་ཚན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་ཕེབས་བསུའི་མཛད་སྒོ་དང་། སྔོན་བྱུང་བླ་མ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ཉམས་ལེན་ལེན་དང་། ཐོས་པའི་དོན་རྣམས་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ལ་སྦྱར་དགོས་པ་གསུངས་ཞིང་དེ་བཞིན་རྒྱལ་མཆོག་ཕྱག་ན་པདྨོའི་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་བསྐལ་བརྒྱར་བརྟན་ཅིང་མཛད་འཕྲིན་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པའི་སླད་བཀའ་བཞིན་སྒྲུབ་པའི་མཆོད་པས་མཉེས་པར་བྱེད་དགོས་ཚུལ་སོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ་བཀའ་སློབ་སྩལ་སྐབས་ཀྱི་བརྙན་པར། །
H.E. Ling Rinpoche was offered a warm reception to Sera Jey Monastery’s Tehor Khangtsen, where Rinpoche gave a talk to the Sangha gathering.
September 11, 2025
11
༈ སེ་ར་ཐེག་ཆེན་གླིང་གི་གོ་སྟོན་གོ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་གི་གོ་སྒྲིག་འོག་ཕྱི་ལོ་༢༠༢༥ ཟླ་༩ ཚེས་༡༡ བོད་ཟླ་ ༧ ཚེས་༡༩ ཉིན་གདན་ས་ཆེན་པོ་སེ་ར་བླ་སྤྱིའི་ཚོགས་ཆེན་ནང་དུ་ཞྭ་སེར་བསྟན་པའི་མཛེས་རྒྱན་མཚུངས་མེད་ཤར་པ་ཆོས་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་། འཇམ་མགོན་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་༸སྐྱབས་རྗེ་ཡོངས་འཛིན་གླིང་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་སྐུ་སྒེར་དྲུང་ཆེ་ཡང་སྟེང་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག། སེར་བྱེས་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་དང་སེར་སྨད་མཁན་ཚབ་མཆོག། སེར་བྱེས་མཁན་ཟུར་རྗེ་བཙུན་བློ་བཟང་བདེ་ལེགས་མཆོག། གདན་ས་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོའི་མཁན་ཚབ། རྫོང་དཀར་ཆོས་སྡེ་ཡི་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་བཅས་དབུ་བཞུགས་ཐོག་གྲྭ་ཚང་བྱེས་སྨད་གཉིས་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་འདུས་ཚོགས་དམངས་དང་། སྦེལ་ཀོབ་དགོན་སྡེ་ཁག་གི་ཕྱག་མཛོད་རྣམས་པ་ས་གནས་མགོ་འཛིན་རྣམས་པ་གྲོང་སྡེ་ཁག་གི་རྒྱ་དཔོན་རྣམས་པ་གཞུང་འབྲེལ་དང་གཞུང་འབྲེལ་མ་ཡིན་པའི་ཚོགས་པ་ཁག་གི་འགན་འཛིན་རྣམས་པ་དང་མི་དམངས་ཡོངས་ནས་༧སྐུའི་གོ་སྟོན་སྲུང་བརྩི་གནང་བཞིན་པའི་བརྙན་པར།
H.E. Ling Rinpoche led the noble monastic communities of Sera Jey and Sera Mey at Thekchenling Monastery yesterday in performing a grand oath-taking ceremony devoted to honoring the 90th Birthday of the Supreme Spiritual Guide His Holiness the Great 14th Dalai Lama of Tibet, with the deepest reverence, unwavering commitment, and fervent prayers for His Holiness’ long life and perfect health.
May these pure aspirations spontaneously and perfectly accomplish all noble aims for the welfare of all sentient beings.
